Ботать по фене, или несколько слов из блатного арго, как выражения уголовно-тюремной субкультуры October 17th, 2016

Николас положил неприятному человеку руку на плечо,
сильно стиснул пальцы и произнес нараспев:
— Борзеешь, вша поднарная? У папы крысячишь?
Ну, смотри, тебе жить.
[«Борзеть» = терять чувство меры, зарываться; «вша поднарная»
(оскорб.)= низшая иерархия тюремных заключенных;
папа = уважаемый человек, вор в законе;
«тебе жить» (угрож.) = тебе не жить.]
Произведенный эффект был до некоторой степени схож
с реакцией мистера Калинкинса на исполнение англичанином
песни о Родине, только, пожалуй, раз в двадцать сильнее.
Николас никогда не видел, чтобы человек моментально
делался белым, как мел, — он всегда полагал, что это выражение
относится к области метафористики, однако же проводник,
действительно, вдруг стал совсем белым, даже губы приобрели
светло-серый оттенок, а глаза заморгали часто-часто.
Б. Акунин. "Алтын-Толобас"

Здравствуйте уважаемые.
У нас уникальная страна. Многонациональная, интересная, яркая. Очень много культур, очень много народов, очень много традиций, наконец, очень много языков. Объединяющим началом нашей большой Евроазийской Ойкумены (по-другому никак и не назвать экс-СССР) является, конечно же, русский язык. Подавляющее число людей старшего поколения, и не так уж и мало молодых знают и учат язык хотя бы на минимальном уровне, ибо без него трудно. Иногда забавно выглядит как латыш пытается объяснится с киргизом. И не на родном языке (понято, что один другого не разумеет) и не на английском, а именно на русском. Как не крути, куда не девайся - но знание пусть на минимальном уровне русского - это важный аспект, который не стоит недооценивать.
Но я не зря сказал, что территория у нас парадоксальная. Ибо кроме русского, разные представители разных (уже на данных момент) стран бывшего Советского Союза, между собой могут объясниться еще...на воровском жаргоне:-) Ибо он плотно вошел во все языки постсоветского пространства, и иногда люди используют слова из него, сами того не зная. Все эти "бухать", "ёханый бабай", "жмурик", "заморочки" и т.д. - все именно из "блатной музыки". Другой вопрос, что к счастью, по сравнению с 90-ыми тенденция сращивания тюремного жаргона с русским языком и постоянного введения этой смеси в бытовой обиход, все-таки заметно уменьшилась. Ведь браток и вор в законе, уже не являются главными героями различных произведений искусства и СМИ. Ореол романтики несколько потускнел, и, соответственно, интерес несколько упал. Хотя он до сих пор огромен.

Однако ввиду подобного падения интереса, ныне четко можно разделить юзателей воровского языка на 2 группы. Первая гораздо меньшая (к счастью) - это криминальный элемент, профессиональные преступники (если можно так их назвать), вторые - простые люди. Посему, первые - это своего рода "носители языка"- они не просто разговаривают на этом жаргоне - они и думают на нем; для вторых же - этакий вариант иностранного языка, который нужно изучать по необходимости. И иногда приходится, увы.. Не дай Вам Бог, конечно, но все же.... Криминалитет был, есть и будет. В нашей стране это отдельный мир, с которым (повторюсь) лучше не сталкиваться, но который следует опасаться и...уважать. Ибо древние и обширные традиции.

Посему, будет не лишним познакомить Вас с некоторыми словами и выражениями "воровского языка", тем более далеко не всегда можно уследить за логикой - почему именно то или иное слова назвали именно так. Плюс ко всему, как и в каждом языке, в нем есть свои "акценты"-иногда значение слов отличается в зависимости от места и людей юзающих оный.

По сути своей, наша "воровская музыка" - это никак не жаргон, а арго, сиречь - язык деклассированной социально замкнутой группы лиц, характеризующийся специфичностью используемой лексики, своеобразием её употребления, но не имеющий собственной фонетической и грамматической системы. В нашей стране такое криминальное Арго принято называть "феней", ну и соответственно, говорить на русском криминальном Арго - "ботать по фене ".


Если честно, мне не очень нравится термин "феня", ибо сюда по-всему, первоначально это был особый, тайный язык офеней, то есть бродячих торговцев. Насколько я понимаю, еще в конце 19 столетия, язык в криминальной среде назывался "мазом", а люди им владевшие "мазуриками". Но потом что-то пошло не так, и общий термин, характеризующий криминальное Арго стал зваться "феня". Но феня так феня:-)) Давайте немного поговорим о ней конкретно.

Есть мнение, что она скудна и примитивна. Я не согласен, ибо наоборот- крайне интересно бывает. Для примера приведу творчество блатных поэтов. Узнаете произведение? :-))) .
Урыли честного жигана
И форшманули пацана,
Маслина в пузо из нагана,
Макитра набок - и хана!
Не вынесла душа напряга,
Гнилых базаров и понтов.
Конкретно кипишнул бродяга,
Попер, как трактор... и готов!
Готов!.. не войте по баракам,
Нишкните и заткните пасть;
Теперь хоть боком встань, хоть раком, -
Легла ему дурная масть!
Не вы ли, гниды, беса гнали,
И по приколу, на дурняк
Всей вашей шоблою толкали
На уркагана порожняк?
Куражьтесь, лыбьтесь, как параша, -
Не снес наездов честный вор!
Пропал козырный парень Саша,
Усох босяк, как мухомор!

Мокрушник не забздел, короста,
Как это свойственно лохам:
Он был по жизни отморозком
И зря волыной не махал.
А хуль ему?.. дешевый фраер,
Залетный, как его кенты,
Он лихо колотил понты,
Лукал за фартом в нашем крае.
Он парафинил все подряд,
Хлебалом щелкая поганым;
Грозился посшибать рога нам,
Не догонял тупым калганом,
Куда он ветки тянет, гад!
.....

Но есть еще, козлы, правилка воровская,
За все, как с гадов, спросят с вас.
Там башли и отмазы не канают,
Там вашу вшивость выкупят на раз!
Вы не отмашетесь ни боталом, ни пушкой;
Воры порвут вас по кускам,
И вы своей поганой красной юшкой
Ответите за Саню-босяка!

Да - да, - это "на смерть поэта" :-))) Так что насчет примитивности и скудости- это некоторые поторопились:-))
Ну собственно и некоторые из слов одного из вариантов фени с расшифровкой. Пока - на первые 3 буквы алфавита. Будет интересно - продолжим:-) Напишите в комментариях:-)
Агальцы - ключи.
Акробат - пассивный партнер при совершении акта мужеложства.
Амбразура - рот
Атанда - берегись; убегай
Бабич - рубашка.
Бабка - кольцо; перстень
Банка - табуретка.
Баркас - забор колонии; запретная зона.
Баруха, Волчица, Ворона - женщина.
Басы, Витрина - груди женщины
Бесогон - лицо, говорящее неправду; дурак.
Ботва - волосы.
Букашка - трамвай, троллейбус.
Бункер - живот.
Вдул - предал.
Весло - ложка.
Волына, Вольтер, Валье - пистолет
Вутман - отлично
Вязы - челюсти.
Согласитесь, название канала Никиты Сергеевича Михалкова, а также фраза "Я бы вдул" звучит несколько по иному в этом контексте... :-))
Приятного времени суток.

Спиртное покрепче, тосты покороче. Так пролетают дни и ночи. Не отвеченные звонки, музыка, СМС, беседы, улыбка – умчалось лето. Досадная ошибка.

Фарта, удачи, воровского азарта, а также любви и ложилась, чтоб, карта!

Хочешь смачно пить, смолить и жрать – много нужно воровать.

Я не лох, не буду продажным трусом – я погибну геройски, но не буду собакой, легавым псом или мусором.

Среди нас суки, которые жмут нам золотые руки. Найдутся, точно и верно, бляди, которые подло подходят сзади.

В курятнике и задница – поющая канарейка.

Пока мужики работают, вор крадет.

Хоть миллион вор пробухает, на друзей истратит и снова станет воровать.

Воровству синоним суицид, проще говоря, воры – самоубийцы.

Для зэков хата – криминальна академия или институт преступных отношений.

Пай-мальчиков и мажоров ждут Оксфорд и рояль. Блатных корешей – алкоголь, сигареты, беспредел и всякая шваль.

Воровские понятия в книгах не писаны – передаются братве по цыганскому радио. Преподают их в тюрьме, зоне, камере и на этапе короли преступного мира.

Продолжение знаменитых афоризмов и цитат читайте на страницах:

Закон – тайга, прокурор – медведь.

тяжёлый крест мне пал на долю, тюрьма всё счастье отняла.

Лучше маленькая рыбка, чем большой таракан.

За любовь-любовью, за измену-кровью!

Дунька-вырви глаз (об энергичной бедовой женщине).

Тяжёлый крест мне пал на долю, тюрьма всё счастье отняла.

Лучше смерть от ножа,чем от руки правосудия!

Хитрый Дмитрий: насрал в штаны, а говорит “ржавчина”.

Мы не спрашиваем сколько вас – мы спрашиваем где и когда…

тюрьма не школа-прокурор не учитель.

Вор – должен сидеть в тюрьме –

Вот идет зима в нарядном платье, Больше ты тепла теперь не жди! Лишь у пидерасов счастье сзади, А у нас бродяги – впереди!!!

Хрен на блюде, а не люди.

без нужды не доставай, без славы не всовывай.

Глаза хищника смотрят вперед, глаза добычи – по сторонам

“Смотри с кем воруешь, может с ним и сидеть”

Свободу ворам! Смерть мусорам!

бог далеко, а жизнь близко.

Конь бздиловатый (о трусе).

Не ходи,стуча, делай дело сообща

Без нужды не доставай, без славы не всовывай.

Бог на небе видит и слышит все слова. Он всегда рассудит и окрестит тебя!!!

Раньше выйдешь – раньше сядешь.

Умерла…морально…Вот так вот одна ночь меняет человека…Я не знаю что делать…как дальше жить…кому верить..

Лучше старенький ТТ,чем дзю-до и карате….

Он как мартышка: все хитрит, а жопа голая.

Тюрьма не школа-прокурор не учитель.

Женщин, которые знают эти правила, мужчины БОГОТВОРЯТ!

Женщина может сделать ВСЁ что угодно,но лишь при одном условии – если об этом никто не узнает))

Бог создал вора – черт прокурора!

До смертинки – три пердинки.

Святого в этом мире нет, но есть закон, тюрьма и судьи, что загубили жизни цвет, ломая молодые судьбы.

Крови нет- менты попили.люби свободу, как жизнь.

Воровская жизнь не сахар и не каждый пройдет ее до конца достойно.

Крови нет- менты попили.

Витамин “С” (Це): сальце, маслице, винце.

Дай своего мозга… жопу помазать! (обращение к презираемому человеку, который хочет сойти за умного).

Пусть будет проклят тот, от века и до века кто тюрьмой решил исправить человека.

Бог далеко, а жизнь близко.

За верность любовь, за предательство смерть.

Нужда для дураков;

“Розы гибнут на морозе- юность гибнет в лагерях”. ” Я раб судьбы,но не лакей закона” “Суд – это базар, где торгуют свободой не зая её цены” “Человека можно убить, но нельзя унизить” “За одну минуту наслаждения. Мы платим мукой и слезой” НЕ ВЕРЬ… НЕ БОЙСЯ… НЕ ПРОСИ…

Кто не был лишен свободы.тот не знает ее цены!

Лучше сын вор, чем дочь проститутка – цитаты и статусы

Пусть меня судят 12 неизвесных мне людей,чем несут четверо близких.

Настоящими Ворами рождаются, а не становятся.

Я не люблю драться, но и не люблю проигрывать

сильному ясно- слабому опасно.

Ворам- по масти, мусорам- по пасти!

Утром чай, в обед – газета (о суточном рационе, который зэки называют “сосаловка”).

Бог не фраер – все простит

Без мыла в жопу залезет. (о подхалиме).

Человек, неспособный ни на что, способен на все

Мы работы не боимся, но работать не пойдем!

Хочешь узнать реальную жизнь бродяги-будь им.

Если хочешь пить и жрать, надо много воровать.

Жизнь как трамвай: кто хочет ехать с комфортом, сидит. Жизнь как трамвай: сидят обычно мужчины.
Янина Ипохорская

Люди делятся на две половины: те, кто сидит в тюрьме, и те, кто должен сидеть в тюрьме.
Марсель Ашар

Об этом человеке известно только, что он не сидел в тюрьме, но почему не сидел – неизвестно.
Марк Твен

Меня тревожат не те люди, которые сидят в тюрьме. Меня тревожат люди, которые не сидят в тюрьме.
Артур Гор

Ко всякому человеку нужен особый ключ – и, разумеется, небольшая отдельная камера.
Мечислав Шарган

Если Англия ко всем своим заключенным относится так же, как ко мне, она не заслуживает иметь их вовсе.
Оскар Уайльд

Тюрьма – недостаток пространства, возмещаемый избытком времени.
Иосиф Бродский

Сколько хороших людей встало на путь исправления!
Вячеслав Верховский

Если тюрьма не учит заключенного жить в обществе, она учит его жить в тюрьме.
Алан Бартолемью

В тюрьме должно быть меньше тюрьмы.
Павел Крашенинников,
министр юстиции РФ

Не бывает плохих пивных и хороших тюрем.
Л. Камертон

Куда противники тюрем сажают своих противников?
Габриэль Лауб

Страсть к тюрьме у тех, кто борется.
Алъбер Камю

Каторга создает каторжника.
Виктор Гюго

Тюремное заключение так же непоправимо и вредно, как и смерть.
Джордж Бернард Шоу

В местах заключения единственное благотворное влияние - это влияние заключенных.
Оскар Уайльд

Там, где несправедливо заключают в тюрьму, настоящее место для справедливого человека - в тюрьме.
Генри Дэвид Торо

Если хочешь узнать, кто твой настоящий друг, постарайся попасть за решетку.
Чарлз Буковски

Неделя в тюрьме - это много. На воле - мало.
Эрих Мария Ремарк

Люди делятся на две половины: тех. кто сидит в тюрьме, и тех, кто должен сидеть в тюрьме.
Марсель Ашар

Делай то. что считаешь правильным, но постарайся не попасть за решетку.
Эшли Брильянт

Кто открывает школы, тот закрывает тюрьмы.
Виктор Гюго

Раз существуют тюрьмы и сумасшедшие дома, то должен же кто-нибудь сидеть в них.
Антон Чехов. «Палата № 6»

Реформа тюремного дела не продвинется далеко, пока в тюрьмы не будут сажать людей получше.

В дороге и в тюрьме всегда рождается дружба и ярче проявляются способности человека.
Аопе де Вега

Заключенные - это больные.
Теодор Адорно

Добродетель - это тюрьма, в которую хотели бы посадить бедняков.
Влас Дорошевич

И тюрьма хорошая школа, если только тебя не секут, не пытают и если ты знаешь, что посадили тебя враги и что о тебе дружески вспоминают единомышленники.
Илья Эренбург

Единственное место, приличествующее честному гражданину в беззаконном государстве, - это тюрьма.
Генри Торо

Тюрьма - это необходимая вещь для писателя. Кто не был в тюрьме, тот не служил свободе печати.
Алексей Суворин

Арестованным быть - признанье государственных твоих заслуг.
Евгений Евтушенко

Ничего полезного из лагеря не выносят. Там обучают лести, лганью, мелким и большим подлостям.
Варлам Шаламов

В преступнике острог и самая усиленная каторжная работа развивают только ненависть, жажду запрещённых наслаждений и страшное легкомыслие.
Фёдор Достоевский

Нравственные мучения тяжелее всех мук физических. Простолюдин, идущий на каторгу, приходит в своё общество, даже, может быть, ещё более развитое. Он потерял многое, но среда его остаётся та же.
Фёдор Достоевский

В жизни надо быть готовым и к мукам тюремного заключения; ведь иные времена и добрые порой разделяют участь злых.
Шарль Монтескье

Каждый по-своему представляет свой мир

Смешные выражения на блатном жаргоне по фене

Еще одним видом обсценной лексики являются блатные выражения, которые берут свое начало из уголовного жаргона и имеют свое музыкальное направление под названием «шансон». В таких песнях и текстах используются нецензурные выражения и жаргон.

Блатные выражения в современном мире выходят за рамки криминальной тематики, но что важно, сохраняют характерные особенности. Еще Ф. Достоевский, сидевший в Омской каторжной тюрьме, цитирует в своем произведении жанровые образцы. Не относитесь с пренебрежением к разделу блатные выражения, ведь образованный человек должен быть образован во всем.

• Сь***лись все..по мастям по областям.
• Ты че — крысу во мне увидил, укачало по ходу!
• Бог создал вора, а черт прокурора!
• Базарят бабки на базаре мы по жизни речь толкуем!
• Свети ворам а не ментам, пол жизни здесь пол жизни там!
• Еду, буду, ждите днями, прячти всё и прячтись сами!
• Ты кто по масти конь дурной — я в зубы дам тебе трубой.
• Вору дай хоть миллион он воровать не перестанет.
• Ворам власти, мусорам по пасти!
• Розы гибнут на морозе юность гибнет в лагерях
• Хорошый мент — это мёртвый мент!
• Будешь ночью много спать, перестанешь воровать!
• Шагая весело по жизни, клопа дави и масть держи!
• Суд — это базар, где торгуют свободой не зная её цены!
• Свети ворам, а не ментам — пол жизни здесь, пол жизни там!
• Малый вор бежит, большой лежит!
• Мы работы не боимся, но на работу не пойдём!
• Мы по фене ботаем, ни х** не работаем!
• Если хoчешь пить и жрать, надo чаще вoрoвать!
• Хали гали сапоги сандали! Отскочим поборчим! О чём лясим трясим? Не кипишуй малой! Шакала включил.
• Киданули на столь сентиментально-документальном уровне!
• Кент по воле — жена по зоне.
• Пусть работает железная пила — не для того нас мама родила! А пусть работает железный паровоз — не для того сюда он нас привёз!
• Вор ворует — фраер пашет
• Что я вижу, что я слышу, прокурор бежит на крышу! И кричит всему народу, х** вам всем, а не свободу!
• Дела у прокурора, а деньги мусор!
• Пока ты на этом поле мышей ловил я уже всех котов придушил.
• Я бы вас послала, да вижу, вы оттуда.
• Татуировок у меня нет, потому что нормальному человеку и в голову не придет лепить наклейки на Роллс-Ройс.
• Зачем я должна нервничать из-за того что БОГ не наградил кого-то умом.
• Деньги не пахнут. Пахнут только большие деньги. Изумительный аромат!
• Конечно, счастье не зависит от количества денег. Но лучше плакать в лимузине, чем в автобусе…
• Девушка — это та сука, без которой ты, козел, не проживешь. Так что люби, цени и наслаждайся.
• Есть парни-Lamborghini-пафосно, эффектно, но боишься, что угонят, а есть парни-Жигули-не пафосно, не эффектно, зато оставляешь, где хочешь.
• Роскошь — это когда содержание так же прекрасно, как форма.
• Не люби никого, и ты будешь нравиться всем, посылай к черту весь мир, и тобой будут восхищаться.
• Мне много не нужно, мне нужно все
• Если я когда-нибудь умру из-за мужчины, то только со смеху.
• Улыбайся всем, как можно шире — они должны быть уверены, что ты холодная лицемерная сволочь…
• Некоторые думают, что они поднялись. На самом деле, они просто всплыли.
• Я стою дорого, особенно в одежде.
• О чём я говорю — объясняю внятно, За что другие платят, я беру бесплатно
• Плохой характер? Просто он у меня есть!
• Вот увидите, осколки мужских сердец ещё захрустят под моими ногами…
• Чао, персик — дозревай!
• Не льстите себе, переспав с крутой фотомоделью. Может, ей просто интересно? Как это? С лохом?!
• Когда я хочу услышать что-то умное, я начинаю говорить
• Скажи мне кто Я, и Я скажу тебе на сколько ты меня недооценил…