Настоящее простое время в английском языке

Мы говорили, что они обозначают регулярные повседневные действия. А также мы упомянули, что для каждого времени (и не только простого) есть свои слова-маркеры, наличие которых в предложении указывает на то, в какое время нам поставить глагол. Показателями настоящего простого времени, напоминаем, служат следующие слова:

TODAY - сегодня
EVERYDAY/ WEEK/ MONTH - каждый день/ неделю/ месяц
USUALLY - обычно
SOMETIMES - иногда
OFTEN - часто
SELDOM=RARELY - редко
ALWAYS - всегда

Раньше мы не указывали always в словах-маркерах для настоящего простого времени, чтобы не запутывать и без того нелегкий процесс изучения английских времен. Теперь, когда у вас сложилась определенная база, мы можем смело добавить, что слово-маркер always употребляется для двух времен.

1. Present Simple - здесь все предельно ясно. Если вы делаете что-то всегда, то вы это делаете регулярно, часто и т.д. Поэтому always очень органично вписывается в схему слов-маркеров для настоящего простого времени.
   They will celebrate Christmas in the country. They ALWAYS DO so. - Они будут отмечать Рождество за городом. Они всегда так делают.
2. Present Perfect - в этом случае "всегда" употребляется для действий, которые регулярно происходили в прошлом, но в настоящее время больше не совершаются.
   My grandfather has always liked black and white films . - Моему деду всегда нравились черно-белые фильмы. (Это значит, что сейчас они ему уже не нравятся).

В качестве дополнительных можно взять еще слова-маркеры:

• FROM TIME TO TIME - время от времени
• EVERY NOW AND THEN - то и дело
• FREQUENTLY - частенько
• OCCASIONALLY - иногда

Разобравшись со словами-маркерами, давайте еще раз обобщим основные правила применения Present Simple :

1. Регулярные действия в настоящем времени:
   We go to the gym every Wednesday. - Мы ходим в спортзал каждую среду.
2. Текущие факты и события:
   Britain is ruled by the Queen. - Великобританией управляет королева.
3. Правила и законы:
   Water boils at 100 degrees. - Вода кипит при 100 градусах.
4. (Для глаголов, не употребляющихся в продолжительном времени). Действия в данный момент:
   This house belongs to us now. - Сейчас этот дом принадлежит нам.
5. Расписания и программы (в значении будущего времени):
   The show is on Channel 6 tomorrow. - Шоу будет завтра на шестом канале.
6. Действия, которые точно и определенно совершатся в будущем (в значении будущего времени):
   My vacation starts in June. - Мой отпуск начнется в июне.

Чтобы лучше закрепить материал пройдите упражнение

Времена английского глагола - основа грамматики этого языка. Многие сталкиваются с такой проблемой: вроде вызубрили правила употребления и образования, а на практике все равно затрудняются определить, какое время нужно поставить. Когда мы только начинали изучать времена, мы говорили, что ключ к успеху - специальные слова, которые указывают на определенное время. Эти слова мы назвали маркерами. Маркеры - это слова-обозначения промежутков времени. С каждым маркером используется только одно конкретное время.

При изучении времен английского глагола мы указали все эти маркеры, однако имеет смысл собрать их в одну сводную таблицу.

Простые времена (Indefinite/ Simple tenses)

* Хотя по-русски мы говорим «В прошлом месяце», «НА следующей неделе», в английском языке перед словами next и last предлоги ставить нельзя.

** Обратите внимание, что «на днях» для прошедшего и будущего времени переводится по-разному. Ни в коем случае нельзя их менять местами и употреблять одно вместо другого.

Продолженные времена (Continuous/ Progressive tenses)

* Известно, что продолженные временя в прошедшем и будущем времени могут также обозначать одновременные действия. При этом необязательно, чтобы они все были длительными, достаточно и одного. Поэтому в Past Continuous и Future Continuous часто можно увидеть союзы when (когда) и while (в то время, как).

• When my mother was talking on the phone, I switched the TV on.
• While/ When my mother was talking on the phone, I was having dinner.

Завершенные времена (Perfect tenses)

* В Present Perfect для обозначения «за какой-то промежуток времени» используются целых 6 равнозначных выражений: over the last/ past two weeks, in the last/ past two weeks, during the last/ past two weeks.

** Always может использоваться также с простыми временами, но с разницей в значении. Возьмем, к примеру, Present Simple.

We always book tickets in advance. - Мы всегда заранее бронируем билеты. (= Мы и сейчас так делаем и будем продолжать это делать).

We have always booked tickets in advance. - Мы всегда заранее бронировали билеты. (= До сегодняшнего дня, сегодня по какой-то причине мы не забронировали или больше не будем так делать).

*** Если говорить проще, то yet - это вопросительная и отрицательная форма от already.

• The twins have already arrived.
• The twins haven’t arrived yet.
• Have the twins arrived yet?

Обратите внимание, что already ставится непосредственно рядом с глаголом, а yet- только в конце предложения.

Хотя можно часто встретить already и в вопросительных предложениях:

• Have they already gone to Spain?

Продолженные завершенные времена (Perfect Continuous tenses)

Как говорит само название этой группы времен, в ней используются маркеры, необходимые для продолженных и завершенных времен.

* Обратите внимание, что all day long в настоящем времени требует Present Perfect Continuous, а не просто Present Continuous, несмотря на то, что действие происходит в данный момент.

• She has been studying French (is studying) all day long.

Времена английского глагола - основа грамматики этого языка. Многие сталкиваются с такой проблемой: вроде вызубрили правила , употребления и образования, а на практике все равно затрудняются определить, какое время нужно поставить. Когда мы только начинали изучать времена, мы говорили, что ключ к успеху - специальные слова, которые указывают на определенное время. Эти слова мы назвали маркерами. Маркеры - это слова-обозначения промежутков времени. С каждым маркером используется только одно конкретное время.

Простые времена — Simple (Indefinite) tenses

Таблица 1. Маркеры времени в английском языке. Простое время

Действие вообще: то, что происходит всегда / регулярно / обычно

PRESENT Настоящее время	PAST Прошедшее время	FUTURE Будущее время
every day/ week/ month каждый день/ неделю/ месяц	yesterday вчера	tomorrow завтра
usually обычно	the day before yesterday позавчера	the day after tomorrow послезавтра
sometimes иногда	last month* в прошлом месяце	next month* в следующем месяце
often часто	two days ago 2 дня назад	in two days через 2 дня
seldom/ rarely редко	the other day** на днях	one of these days** на днях
from time to time время от времени

* Хотя по-русски мы говорим «В прошлом месяце», «На следующей неделе», в английском языке перед словами next и last предлоги ставить нельзя.

** Обратите внимание, что «на днях» для прошедшего и будущего времени переводится по-разному. Ни в коем случае нельзя их менять местами и употреблять одно вместо другого.

Продолженные времена —
Continuous (Progressive) tenses

Present Continuous (Progressive) tense —
действие в развитии, незаконченное, происходящее в момент речи.

Past Continuous (Progressive) tense —
длительное действие, начавшееся до определенного момента в прошлом и все еще совершающееся в тот момент. Момент может быть указан обозначениями времени.

Future Continuous (Progressive) tense —
длительное действие, которое будет происходить в какой-то момент или период времени в будущем. Момент совершения действия может быть указан обозначениями времени.

Таблица 2. Маркеры времени в английском языке. Продолженное время

* Известно, что продолженные времена в прошедшем и будущем времени могут также обозначать одновременные действия. При этом необязательно, чтобы они все были длительными, достаточно и одного. Поэтому в Past Continuous и Future Continuous часто можно увидеть союзы when (когда) и while (в то время, как).

• When my mother was talking on the phone, I switched the TV on.
• While/ When my mother was talking on the phone, I was having dinner.

Завершенные времена — Perfect tenses

Запомните эти определения завершенного времени:

Present Perfect tense —
действие, уже совершившееся; говорящий обращает внимание на результат, вытекающий из действия к моменту речи.

Past Perfect tense —
действие или состояние, завершившееся до определенного момента в прошлом.

Future Perfect tense —
действие, которое будет завершено до определенного момента в будущем.

Таблица 3. Маркеры времени в английском языке. Завершённое время

* В Present Perfect для обозначения «за какой-то промежуток времени» используются целых 6 равнозначных выражений: over the last/ past two weeks, in the last/ past two weeks, during the last/ past two weeks.

** Always может использоваться также с простыми временами, но с разницей в значении. Возьмем, к примеру, Present Simple.

• We always book tickets in advance.
• We have always booked tickets in advance.

*** Если говорить проще, то yet - это вопросительная и отрицательная форма от already.

• The twins have already arrived.
• The twins haven’t arrived yet.
• Have the twins arrived yet?

Обратите внимание, что already ставится непосредственно рядом с глаголом, а yet- только в конце предложения.

Хотя можно часто встретить already и в вопросительных предложениях:

• Have they already gone to Spain?

Продолженные завершенные времена —
Perfect Continuous tenses

Вспоминаем определения, после чего изучим маркеры этого времени:

Present Perfect Continuous tense —
действие или состояние, начавшееся до настоящего момента, длившееся в течение некоторого периода времени и продолжающееся в момент речи или закончившееся непосредственно перед моментом речи.

Past Perfect Continuous tense —
выражает длительное действие или состояние, которое началось ранее другого действия или состояния, выражаемого обычно формой Past Simple, и при наступлении этого действия или состояния все еще некоторое время продолжалось или было прервано.

Future Perfect Continuous tense —
действие или состояние, которое начнется до определенного момента в будущем и будет продолжаться вплоть до этого момента (либо продолжающееся в этот момент), с указанием всего периода действия или состояния.

Таблица 4. Маркеры времени в английском языке. Продолженное завершённое время

* Обратите внимание, что all day long в настоящем времени требует Present Perfect Continuous, а не просто Present Continuous, несмотря на то, что действие происходит в данный момент.

а) John (вгостяхуЭннвпервыйраз): I didn`t know you lived in such a spacious apartment.

Ann: I`ve always lived in this apartment. I was born in it.

Джон: Я не знал, что ты живешь в такой просторной квартире.

Энн: Я всегда жила в этой квартире. Я здесь родилась.

I thought you were still in France. When did you return?

I got back on Sunday.

Я думал, ты еще во Франции. Когда ты вернулся?

Я вернулся в воскресенье.

Have you spoken to him?

Yes, I spoke to him yesterday.

Ты с ним поговорил?

Да, я поговорил с ним вчера.

б) Обратите внимание, что беседа о прошлом событии часто начинается вопросом и ответом в Present Perfect, но продолжается, как правило, в Past Simple, даже если нет указания на время. Это объясняется тем, что впервые упомянутое действие теперь становится определенным, законченным в понятии говорящих.

Where have you bought this dress?

I`ve bought it in Paris.

How much did you pay for it?

It wasn`t very expensive.

Где ты купила это платье?

Я купила его в Париже.

Сколько ты заплатила за него?

Оно было не очень дорогим.

– Where have you been?

I`ve been at the bakery.

What have you bought?/What did you buy?

I have bought/ I bought a loaf of white bread.

Why did you buy white bread? I like rye bread.

Где ты был?

Я был в булочной.

Что ты купил?

Я купил две булки белого хлеба.

Зачем ты купил белый хлеб? Я люблю ржаной хлеб.

в) The Present Perfect Tense часто употребляется в газетах и репортажах, для того чтобы познакомить читателей (слушателей, зрителей) с событием, которое затем будет описываться в Past Simple. Время события часто сообщается во втором предложении:

3 people have died in a car crash. The accident happened last night in a snowstorm.

Три человека погибли в автокатастрофе. Авария произошла вчера вечером во время снежной бури.

Даже если время действия не указано, во втором предложении все равно, как правило, употребляется Past Simple.

Three prisoners have escaped from Parkwood jail. They climbed over the wall and went away in a car which was waiting for them.

Трое заключенных сбежали из парквудской тюрьмы. Они перебрались через стену и уехали на автомашине, которая их ожидала.

г) The Present Perfect Tense часто используется в письмах:

I haven`t written to you for a long time, but I`ve been very busy lately.

Я давно не писал тебе, но я в последнее время очень занят.

We have considered your application. We want to inform you that you have been admitted to our University.

Мы рассмотрели Ваше заявление. Сообщаем Вам, что Вы приняты в университет.

Язык. Чтобы избежать сложностей и ошибок, давайте рассмотрим слова, которые относятся к обозначению времени и имеют разный оттенок в том или ином предложении.

for, since, ago

• For – в течение, в продолжение. Употребляется с периодом времени (как с Past Simple, так и с Present Perfect):

I haven’t been in Kiev for ages - я не был в Киеве целую вечность

She lived there for 5 years - она жила там 5 лет

She has lived there for a very long time - она прожила там очень долго

• Since – с тех пор. Употребляют перед ссылкой на время:

She has been cleaning since 2 o’clock - она убирает с 2-х часов

• Ago – тому назад. Указывает на период времени от настоящего момента до какой-то даты или события в прошлом.

It was long ago , when I last saw him - я давно его не видел

yet, already

• Yet – ещё, всё ещё, пока что. Употребляют в вопросах и отрицательных предложениях (в британском варианте - вместе c Present Perfect):

I haven’t done it yet - я еще не закончил

Have you done it yet ? - Ты уже закончил?

• Already – уже. Употребляют в утвердительных предложениях (может стоять любом месте):

I’ve done it already / I’ve already done it. He’s already there.

Я уже закончила

by, until, so far

• By – у, при, около, возле. Относится к действию, которое произошло в определенный момент времени перед другим определенным моментом, но когда именно – мы точно не знаем:

By the time he arrived, all the seats were occupied - пока он приехал, все места были заняты

Until/till – до, до тех пор.

He worked until 5 o’clock - он работал до 5

• by, past – могут описывать время, которое проходит мимо:

The time goes past/by so quickly - время пробегает мимо так быстро

A concert went by so fast - концерт так быстро прошел

during, throughout

• During – в течение, в продолжение, во время. Описывает момент на определенном отрезке времени, либо же весь период времени:

I asked him not to call me during my classes - я попросила его не звонить мне во время урока

It’s very difficult to reach him during the day - на протяжении дня ему очень сложно дозвониться

• Throughout – в наши дни, в наше время. Имеет значение “от начала до конца”:

She was very happy throughout her marriage - она была очень счастлива в браке

after, afterwards, later

• After – после. After требует после себя дополнение:

I’ll do my English homework after lunch - я сделаю мое задание по английскому после ланча

• Afterwards – впоследствии, позднее. Выступает в предложении обстоятельством времени:

I’m busy now. I’ll see you afterwards - я сейчас занята. Увидимся позже

• Later/later on – позднее, потом, когда-то в будущем:

We’ll join you later - мы присоединимся к тебе позже

on time, in time

• On time – вовремя, без опозданий, в назначенное время:

They finished the project on time - они закончили проект вовремя

• In time – заблаговременно, заранее:

He was in time to look through his report before the meeting - он пришел как раз вовремя, чтобы просмотреть свой отчет перед совещанием

at last, finally, in the end, at the end

• At last – наконец-то. Употребляется в том случае, когда событие, которого мы ждали, наконец-то случается:

At last they are buying a home, they have always dreamt about - наконец-то они покупают дом, о котором всегда мечтали

• Finally – в конечном счете, в конце концов. Описывает действие, которое произошло после долгих ожиданий. Finally ставится перед глаголом :

We finally reached the top of the mountain - он наконец-то добрался до вершины

С помощью finally можно сделать вывод, оно передает заключительную мысль в последовательной цепочке событий. В этом случае слово finally ставится в начале предложения:

Finally , I’d like to introduce our new manager - наконец, я хочу представить нашего нового менеджера

nowadays, these days

Nowadays - в наши дни; теперь; в наше время. These days - в наши дни, в наше время.

Употребляется для описания настоящего времени:

Nowadays many young people go in for sport- в наши дни много молодых людей занимается спортом

You don"t run across many fine men like him these days - в наши дни не часто встретишь такого хорошего мужчину, как он

once, one day, at once

• Once – один раз; раз, разок; когда-то, некогда; единожды, однажды. Относится к событиям, которые имели место в прошлом, но уже не происходят в настоящем:

I was very much in love with her once - когда-то я был очень в нее влюблен

He once told me where to go - однажды он сказал мне, куда идти

В английском языке once также может иметь значение as soon as – как только:

I"ll do once I’m ready - я сделаю, как только буду готов

• One day - некогда, когда-то; однажды; когда-нибудь. Может относиться как к прошлому, так и к будущему:

One day he was driving along the road, when suddenly he felt… - однажды он ехал вдоль дороги, когда внезапно почувствовал....

Our wishes will come true one day - однажды наши желания сбудутся

• At once - сразу же, тотчас же, немедленно (immediately):

He blew me in the face at once - он тотчас же меня отшил

• All at once - вдруг, внезапно, неожиданно (suddenly):

You can"t become a president all at once - ты не можешь сразу же стать президентом

in, within

In within – имеют значение до окончания определённого периода времени (before the end of a period of time):

I was dressed within the ten minutes - я оделась за 10 минут

I came back from Kiev in ten days - я вернулась из Киева через 10 дней

В английском языке in/within – могут также передавать будущее значение:

I’ll be ready in fourteen minutes - буду готова через 14 минут

I’ll finish the project within a year - я закончу проект через год